(鳥取県ソウル駐在員レポ−ト)
明日から12日(月)までの4日間は韓国で旧盆連休です。毎年旧暦の8月15日に当たる日の前後を合わせて3連休ですが、今年は10日(土)が旧盆当日で、翌日の11日が日曜日であるため、12日が振休となりました。韓国で旧盆は「秋夕(チュソク、추석)」と言いますが、8月の真ん中にある大きな日との意味で「ハンガウィ(한가위)」とも呼ばれます。1年のうち最も大きな満月を迎えて、今年の豊作を祝い感謝し、初物で作った料理を先祖にお供えして翌年の豊作を願います。満月を眺めて願い事をしたりも〜。最近は先祖への法事を省いて家族で食事したり旅行に出かけたりするなど、旧盆の風景もだいぶ変わってきていますが、家族行事であることは変わりないようです。